be terribly hot

In French, the expression 'faire une chaleur terrible' is commonly used to describe extremely high temperatures, often during the summer. It literally translates to 'to make a terrible heat', indicating an uncomfortable or oppressive level of warmth that can be experienced outdoors or indoors without air conditioning.