experience a sense of insecurity
In French, 'faire l'expérience d'un sentiment d'insécurité' is used to describe the feeling of uncertainty or lack of confidence that a person may feel in various situations, such as in personal relationships, at work, or when faced with new challenges. It captures the emotional state where an individual feels vulnerable or unsure about their safety, stability, or well-being.