to make (a) fuss

The phrase 'faire des histoires' is commonly used in French to describe a situation where someone creates unnecessary drama or complaint about something trivial. It can be utilized in various contexts, such as when referring to someone overreacting to a minor issue or when admonishing someone to stop being overly dramatic.

Example sentences using: faire des histoires

Arrête de faire des histoires pour un petit problème.

Stop making a fuss over a small problem.

This phrase is used to tell someone not to exaggerate or overreact to a minor issue.

Il a tendance à faire des histoires à chaque fois qu'il est contrarié.

He tends to make a fuss every time he is upset.

This indicates that the person often overreacts and creates drama when faced with dissatisfaction.

Les enfants font souvent des histoires quand ils ne réussissent pas.

Children often make a fuss when they do not succeed.

This highlights that children can be melodramatic and excessive in their reactions when facing challenges.