facing school failure

In French, the phrase 'facing des échecs scolaires' refers to the situation where a student is encountering difficulties or is at risk of not succeeding in their academic pursuits. It suggests a challenge that requires attention and intervention, such as seeking help from teachers or parents, implementing study strategies, or addressing personal issues impacting performance. The phrase emphasizes the need for support and resources to overcome these educational obstacles.