be a doctor in business
The phrase 'être médecin d'affaires' in French refers to being an expert or professional who provides advice and guidance in the context of business management or operations, similar to how a doctor provides medical expertise. This term emphasizes the role of a consultant or advisor in identifying problems, diagnosing issues, and suggesting solutions within a business environment.