be licensed in Philology
The French phrase 'être licencié en philologie' refers to having obtained a degree or certification in philology, which is the study of language in historical texts. In French, 'licencié' indicates a formal approval or qualification, and 'philologie' denotes the academic field itself, emphasizing the educational aspect of being qualified in understanding and analyzing languages and their literature.