having a love relationship
The French phrase 'être en relation amoureuse' is used to describe the state of being romantically involved with someone. It emphasizes an emotional and intimate connection between partners, similar to the English phrase 'having a love relationship.' This term is often used in social contexts to indicate a romantic partnership, and it can apply to various levels of commitment, from casual dating to serious long-term relationships.