being like a child with new shoes

The phrase 'être comme un enfant avec de nouvelles chaussures' is used in French to describe someone who is exuberantly happy or excited about something new and delightful. Just like a child who receives a new pair of shoes and can't wait to show them off, this expression captures the joy and thrill of experiencing something fresh and wonderful.