← French Vocab Builder

étranger

English translation of étranger

foreign

The French word 'étranger' means 'foreign'. It is typically used in the context of something or someone that is not native to France or the French language. It can describe foreign objects, places, and people. For example, a foreign country would be 'un pays étranger' and a foreign language would be 'une langue étrangère'. It's important to note that 'étranger' can also be a noun meaning foreigner.


Example sentences using: étranger

Il est un étranger dans ce pays.

English translation of Il est un étranger dans ce pays.

He is a foreigner in this country.

This phrase translates to a clear statement where 'étranger' is used to mean 'foreigner'. Here, the subject, 'Il', represents the person who is considered out of place in the mentioned country.

Je suis intéressé par la culture étrangère.

English translation of Je suis intéressé par la culture étrangère.

I am interested in foreign culture.

The word 'étrangère' is used in this context to refer to cultures that are not native to the speaker. It shows an expression of interest in learning and experiencing unfamiliar customs and traditions.

C'est mon étranger préféré.

English translation of C'est mon étranger préféré.

This is my favorite foreigner.

In this phrase, 'étranger' is used to show affection towards a person who is not from the speaker's native country. It is a term of endearment, showing a special preference among individuals from different nationalities.

Je suis un étranger ici.

English translation of Je suis un étranger ici.

I am a stranger here.

Here, the word 'étranger' represents the speaker's unfamiliarity or lack of belonging in the place they currently are. This phrase is often used when one doesn't know the people or surroundings.

Il travaille dans une étranger entreprise.

English translation of Il travaille dans une étranger entreprise.

He works in a foreign company.

In this sentence, 'étranger' is used to specify that the company where the person works belongs to another country. It indicates that the company was not formed or does not operate in the speaker's home country.

L'étranger est très gentil.

English translation of L'étranger est très gentil.

The foreigner is very kind.

In this context, the word 'étranger' is used to describe someone from a different country. 'Gentil', meaning 'kind', is used to describe a positive trait of the foreigner.

Nous avons accueilli l'étranger avec joie.

English translation of Nous avons accueilli l'étranger avec joie.

We welcomed the stranger with joy.

In this instance, 'étranger' is someone unfamiliar or not from the speaker's place. Receiving this stranger 'with joy' signifies a warm and friendly reception towards someone unfamiliar or new to the group or community.

Étudier à l'étranger a été une expérience incroyable.

English translation of Étudier à l'étranger a été une expérience incroyable.

Studying abroad has been an amazing experience.

Here, 'étranger' is used to mean 'abroad' to describe a place different from the speaker's origin. The phrase is generally used to express satisfaction and positivity about the experience of studying in a foreign country.

La vie en étranger peut être difficile.

English translation of La vie en étranger peut être difficile.

Life abroad can be hard.

In this statement, 'étranger' is equivalent to 'abroad' and the phrase talks about the potential challenges one might face when living in a different country other than their own. This is often used as a general observation or warning.

L'étranger s'est perdu dans la ville.

English translation of L'étranger s'est perdu dans la ville.

The foreigner got lost in the city.

In this example, 'étranger' represents a person from another country who is visiting or staying temporarily and has lost their way. This sentence is used in the context of describing a specific event or situation.

Made with JoyBird
True