← French Vocab Builder

entier

English translation of entier

whole

The French word 'entier' translates to 'whole' in English. It could be used in various contexts. It is often used to indicate an entire or full amount of something. Just like in English, 'entier' can be used in various sentences of French, for instance, 'L'ensemble du fromage' means 'The whole cheese'. It is also used to describe someone who is honest and complete.


Example sentences using: entier

L'homme a mangé un gâteau entier.

English translation of L'homme a mangé un gâteau entier.

The man ate an entire cake.

In this sentence, 'entier' is used to describe the quantity of the cake that the man ate. Entier means 'whole' or 'entire' in English. It is used here to express the idea that the man ate all of the cake, not just a part of it.

Elle a passé la journée entière à la plage.

English translation of Elle a passé la journée entière à la plage.

She spent the entire day at the beach.

In this phrase, 'entière' is used as an adjective to describe the fullness of the time that she spent at the beach. In this context, 'entière' means 'complete' or 'entire'.

Il reste encore une semaine entière avant la fin du mois.

English translation of Il reste encore une semaine entière avant la fin du mois.

A whole week remains before the end of the month.

'Entière' describes the completeness of the upcoming week. It's expressing that a full, complete week remains before the month ends.

L'univers entier a été choqué par la nouvelle.

English translation of L'univers entier a été choqué par la nouvelle.

The whole universe was shocked by the news.

'Entier' means 'whole' or 'entire' and is being used in this sentence to exaggerate the impact and reach of the shocking news.

Je dois relire le livre entier pour demain.

English translation of Je dois relire le livre entier pour demain.

I have to re-read the entire book for tomorrow.

Here, 'entier' is used to stress that the entirety of the book must be read again, not just certain sections or chapters.

Il a plu pendant toute la journée entière.

English translation of Il a plu pendant toute la journée entière.

It rained throughout the whole day.

In this case, 'entière' is used to emphasize the duration and completeness of the rainy weather. It stresses that it rained for the entire duration of the day.

Mon entier dévouement est à vous.

English translation of Mon entier dévouement est à vous.

My whole devotion is to you.

Here, 'entier' is used to show the extent to which the speaker is devoted to the mentioned person, suggesting that there’s no part of his/her devotion that is dedicated to anyone/anything else.

Ma vie entière a changé à cause de cette expérience.

English translation of Ma vie entière a changé à cause de cette expérience.

My whole life has changed because of this experience.

'Entière' denotes the extent of the change that has occurred in the speaker's life. It highlights that every aspect of their life has been transformed.

Un monde entier nous attend.

English translation of Un monde entier nous attend.

A whole world awaits us.

In this phrase, 'entier' is used to express the vastness of the opportunities or experiences that lie ahead, indicating that these opportunities or experiences span the entire world.

Il a passé son enfance entière en France.

English translation of Il a passé son enfance entière en France.

He spent his entire childhood in France.

In this sentence, 'entière' is being used to emphasize that his period of childhood was fully spent in one place, which is France.

Made with JoyBird
True