in tune with someone
The French phrase 'en phase avec quelqu'un' is used to describe a harmonious relationship or mutual understanding between people. It indicates that individuals are emotionally or intellectually aligned, sharing similar thoughts, feelings, or goals. This expression can be applied in various contexts, such as friendships, family dynamics, or professional relationships, reflecting a sense of connection and compatibility.