← French Vocab Builder

embaucher quelqu'un

English translation of embaucher quelqu'un

hire someone

The French phrase 'embaucher quelqu'un' is used when referring to the act of employing or engaging someone for a job or task. It is commonly used in professional contexts, such as when a company is looking to recruit new employees or when a person is seeking assistance for a particular job. The phrase emphasizes the commitment to providing work and compensation to the individual being hired.


Example sentences using: embaucher quelqu'un

Nous devons embaucher quelqu'un pour ce projet.

English translation of Nous devons embaucher quelqu'un pour ce projet.

We need to hire someone for this project.

This phrase indicates the necessity of hiring a person in order to complete a specific project.

Elle a décidé d'embaucher quelqu'un pour l'aider avec ses tâches.

English translation of Elle a décidé d'embaucher quelqu'un pour l'aider avec ses tâches.

She decided to hire someone to help her with her tasks.

This sentence expresses a decision made by a woman to employ someone to assist her in managing her responsibilities.

Ils chercheront à embaucher quelqu'un ayant de l'expérience.

English translation of Ils chercheront à embaucher quelqu'un ayant de l'expérience.

They will look to hire someone with experience.

This example indicates that a group is seeking to employ an individual who possesses relevant experience.

Made with JoyBird