expand the syllabus
The phrase 'élargir le programme' is used in French to describe the action of making a syllabus broader or more comprehensive. This can involve adding more topics, subjects, or material to the existing curriculum in an educational context, aiming to provide students with a wider range of knowledge and skills.