to carry out exhaustive work

In French, 'effectuer un travail exhaustif' means to perform a thorough or detailed task, usually implying that all aspects have been considered and addressed. This phrase is commonly used in professional and academic contexts when someone completes a comprehensive analysis or research project, ensuring that no part of the subject matter is ignored.

Example sentences using: effectuer un travail exhaustif

Il est essentiel d'effectuer un travail exhaustif pour garantir la qualité du projet.

It is essential to carry out exhaustive work to ensure the quality of the project.

This phrase emphasizes the importance of thorough work in achieving high standards in a project.

Avant de soumettre le rapport, nous devons effectuer un travail exhaustif sur les données.

Before submitting the report, we must carry out exhaustive work on the data.

Here, the speaker highlights the need for comprehensive analysis of the data prior to submission.

Dans le cadre de cette recherche, il est nécessaire d'effectuer un travail exhaustif.

As part of this research, it is necessary to carry out exhaustive work.

This phrase points out that thorough work is crucial in the context of conducting research.