← French Vocab Builder

effectuer un travail approfondi

English translation of effectuer un travail approfondi

performing a thorough job

The French phrase 'effectuer un travail approfondi' is commonly used to describe the act of carrying out a task or duty in a meticulous and detailed manner. It emphasizes the importance of diligence and attention to detail, making sure that every aspect of the job is thoroughly addressed to achieve the highest quality results.


Example sentences using: effectuer un travail approfondi

Il est important d'effectuer un travail approfondi pour réussir ce projet.

English translation of Il est important d'effectuer un travail approfondi pour réussir ce projet.

It is important to perform a thorough job to succeed in this project.

This phrase emphasizes the necessity of conducting a detailed and careful job to ensure the project's success.

Les chercheurs doivent effectuer un travail approfondi avant de publier leurs résultats.

English translation of Les chercheurs doivent effectuer un travail approfondi avant de publier leurs résultats.

Researchers must perform a thorough job before publishing their results.

This sentence highlights the obligation researchers have to meticulously verify and analyze their findings prior to dissemination.

Pour cette étude, nous allons effectuer un travail approfondi sur les données collectées.

English translation of Pour cette étude, nous allons effectuer un travail approfondi sur les données collectées.

For this study, we will perform a thorough job on the collected data.

This example illustrates the commitment to thoroughly analyze the gathered data in order to yield accurate results for the study.

Made with JoyBird