← French Vocab Builder

écrire

English translation of écrire

write

The French word 'écrire' translates to 'write' in English. In French grammar, 'écrire' is an irregular -re verb and requires certain modifications depending on different grammatical tenses and moods. For instance, 'I write' is 'J'écris'. It is utilized in various contexts that revolve around the act of writing like 'writing a letter' - 'écrire une lettre', 'writing a book' - 'écrire un livre', etc. Similar to English, it is also used metaphorically in some expressions.


Example sentences using: écrire

Je vais écrire un livre.

English translation of Je vais écrire un livre.

I am going to write a book.

This sentence demonstrates future tense. Here, the speaker indicates that he/she has a plan to write a book in future.

Tu peux écrire cette lettre pour moi ?

English translation of Tu peux écrire cette lettre pour moi ?

Can you write this letter for me?

This is a question where the speaker is asking the listener if they can write a letter on their behalf.

Après avoir mangé, nous allons écrire les invitations.

English translation of Après avoir mangé, nous allons écrire les invitations.

After eating, we are going to write the invitations.

The speaker is stating their intention to write invitations after they have finished eating. It's a sentence which uses a sequencing of events.

Elle aime écrire des poèmes.

English translation of Elle aime écrire des poèmes.

She likes writing poems.

This sentence expresses a preference of doing activity, using verb 'écrire - to write'. Here, the speaker indicates that a certain woman enjoys the process of writing poems.

Il faut que je l'écrive dans mon journal.

English translation of Il faut que je l'écrive dans mon journal.

I have to write it in my diary.

This sentence demonstrates necessity using the phrase 'il faut que'. The speaker expresses a need to write something in their diary.

Je dois écrire un rapport pour demain.

English translation of Je dois écrire un rapport pour demain.

I have to write a report for tomorrow.

This sentence uses 'devoir - must' to express obligation. The speaker states a necessity to write a report for the following day.

Je viens de écrire une lettre.

English translation of Je viens de écrire une lettre.

I have just written a letter.

The phrase 'viens de' is used in French to express an action that has been done recently. In this case, it's about writing a letter.

Elle est en train d'écrire une histoire fantastique.

English translation of Elle est en train d'écrire une histoire fantastique.

She is in the process of writing a fantastic story.

The phrase 'en train de' is used in French when wanting to emphasize the ongoing action in the present. Here, the speaker describes that a woman is currently in the process of writing an interesting story.

Ma mère m'a appris à écrire quand j'étais petite.

English translation of Ma mère m'a appris à écrire quand j'étais petite.

My mother taught me to write when I was little.

This is a sentence in the past tense. The speaker is indicating that in their early childhood years, their mother taught them how to write.

Il doit écrire un roman pour son cours de littérature.

English translation of Il doit écrire un roman pour son cours de littérature.

He needs to write a novel for his literature class.

In this sentence, the speaker is referring to a requirement or a task to be completed for a literature class, which is writing a novel.

Made with JoyBird