brilliant academic record

The French phrase 'dossier académique brillant' refers to an outstanding academic record, which typically indicates a student's high grades, achievements, and overall performance in their studies. This expression is often used in educational contexts, such as when discussing applications for universities or scholarships, to highlight a candidate's academic excellence.