← French Vocab Builder

devenir

English translation of devenir

become

The French verb 'devenir' is the equivalent of the English verb 'become'. It is often used to indicate a change or transformation of some kind. For example, 'Je suis en train de devenir un docteur' translates to 'I am becoming a doctor'. This verb is a part of a larger family of verbs known as 'irregular -ir verbs', which do not follow a regular conjugation pattern.


Example sentences using: devenir

Je souhaite devenir médecin un jour.

English translation of Je souhaite devenir médecin un jour.

I wish to become a doctor one day.

This sentence uses 'devenir' to express a future aspiration or goal. Here, the speaker is stating their desire to become a doctor in the future.

Cette situation peut devenir dangereuse.

English translation of Cette situation peut devenir dangereuse.

This situation can become dangerous.

In this case, 'devenir' is utilized to indicate a potential change in context, hinting that the situation talked about might turn dangerous.

Après son examen, il va devenir ingénieur.

English translation of Après son examen, il va devenir ingénieur.

After his exam, he will become an engineer.

'Devenir' is used here to discuss a future change in someone's status or profession following an upcoming event.

Il a toujours rêvé de devenir écrivain.

English translation of Il a toujours rêvé de devenir écrivain.

He has always dreamed of becoming a writer.

This sentence uses 'devenir' in the context of a long-held aspiration or dream.

Sans intervention, ceci pourrait devenir un problème.

English translation of Sans intervention, ceci pourrait devenir un problème.

Without intervention, this could become a problem.

The use of 'devenir' in this instance demonstrates a possible outcome if no action is taken.

Je ne veux pas devenir comme toi.

English translation of Je ne veux pas devenir comme toi.

I do not want to become like you.

'Devenir' is used here in a negative statement to express the speaker's lack of desire to become similar to the person they are talking to.

En grandissant, il a commencé à devenir plus responsable.

English translation of En grandissant, il a commencé à devenir plus responsable.

As he grew up, he started to become more responsible.

This sentence uses 'devenir' to indicate a change in behavior or characteristics over time.

Elle espère devenir maire de sa ville.

English translation of Elle espère devenir maire de sa ville.

She hopes to become the mayor of her city.

In this sentence, 'devenir' is used to express the speaker's hope for a future change in their position or status.

C'est devenu une tradition dans notre famille.

English translation of C'est devenu une tradition dans notre famille.

It has become a tradition in our family.

Here, 'devenir' is used to denote a change that has already happened in the past - becoming a tradition.

Elle est en train de devenir une artiste célèbre.

English translation of Elle est en train de devenir une artiste célèbre.

The phrase uses 'devenir' to describe an ongoing transformation, implying that the person is in the process of gaining fame as an artist.

None

Made with JoyBird
True