← French Vocab Builder

demander une année sabbatique

English translation of demander une année sabbatique

order a sabbatical year

In French, 'demander une année sabbatique' translates to 'to request a sabbatical year.' This phrase is commonly used when individuals, typically employees or students, wish to take an extended break from their regular responsibilities to pursue personal interests, studies, or travel. The term 'année sabbatique' is often associated with academic or professional contexts, emphasizing a time for rest and personal growth.


Example sentences using: demander une année sabbatique

Elle a décidé de demander une année sabbatique pour voyager à travers le monde.

English translation of Elle a décidé de demander une année sabbatique pour voyager à travers le monde.

She decided to order a sabbatical year to travel around the world.

This phrase shows a person's decision to take a break from their regular activities, highlighting the reason for the sabbatical, which is to travel.

Il faut respecter les procédures pour demander une année sabbatique au travail.

English translation of Il faut respecter les procédures pour demander une année sabbatique au travail.

It is necessary to follow the procedures to order a sabbatical year at work.

This sentence emphasizes the importance of adhering to workplace regulations when applying for a sabbatical year.

Demander une année sabbatique peut être une excellente opportunité pour se reposer.

English translation of Demander une année sabbatique peut être une excellente opportunité pour se reposer.

Ordering a sabbatical year can be a great opportunity to rest.

This example illustrates the advantages of taking a sabbatical year, focusing on the benefit of rest and recuperation.

Made with JoyBird