← French Vocab Builder

demander un jour de congé personnel

English translation of demander un jour de congé personnel

ask for a day of personal leave

In French, the phrase 'demander un jour de congé personnel' is commonly used when an employee wants to formally request a day off from work for personal reasons. The verb 'demander' translates to 'ask,' and 'congé personnel' refers to personal leave. This phrase is essential in workplace communication in French-speaking environments, where it reflects the formality and respect for the employer while addressing personal needs.


Example sentences using: demander un jour de congé personnel

Je vais demander un jour de congé personnel pour me reposer.

English translation of Je vais demander un jour de congé personnel pour me reposer.

I am going to ask for a day of personal leave to rest.

This phrase indicates the speaker's intention to request a personal day off for rest.

Elle a décidé de demander un jour de congé personnel pour s'occuper de sa famille.

English translation of Elle a décidé de demander un jour de congé personnel pour s'occuper de sa famille.

She decided to ask for a day of personal leave to take care of her family.

In this example, the speaker explains that a woman is choosing to request a personal leave day in order to attend to family matters.

Nous devons demander un jour de congé personnel pour aller à la cérémonie.

English translation of Nous devons demander un jour de congé personnel pour aller à la cérémonie.

We need to ask for a day of personal leave to attend the ceremony.

This phrase expresses a group's necessity to request a personal day off to participate in a specific event.

Made with JoyBird