d'une certaine manière

somehow

The French phrase 'd'une certaine manière' is used to express a sense of uncertainty or ambiguity in describing how something is done or how a situation has occurred, similar to the English term 'somehow'. It often conveys a feeling that the specifics of how something happened are unclear or difficult to articulate.