create false illusions
The French phrase 'créer de fausses illusions' is used to describe the act of causing someone to believe in something that is not true. It often implies a sense of deception or false hope, suggesting that the expectations or beliefs being formed are unrealistic or misleading.