← French Vocab Builder

contrôle

English translation of contrôle

control

The French word for control is 'contrôle'. It is used in a similar way to the English word. For example, it can refer to power over something or someone, the ability to manage a situation, or a check or test on something. Just like in English, it's a versatile word that can be used in many different contexts.


Example sentences using: contrôle

J'ai raté mon contrôle de mathématiques.

English translation of J'ai raté mon contrôle de mathématiques.

I failed my math test.

In this sentence, 'contrôle' is used to refer to a test or an examination, particularly in the academic context. Hence, 'contrôle de mathématiques' translates as 'math test'.

Le contrôle des bagages à l'aéroport peut être fastidieux.

English translation of Le contrôle des bagages à l'aéroport peut être fastidieux.

Luggage control at the airport can be tedious.

'Contrôle des bagages' is how we refer to 'luggage control' or 'luggage inspection'. It is used to indicate the process of checking the baggage in airports.

L'appareil est sous contrôle.

English translation of L'appareil est sous contrôle.

The device is under control.

In this example, 'sous contrôle' literally translates as 'under control', indicating that the situation or object (in this case, the device) is manageable or within control.

Nous avons perdu le contrôle du véhicule.

English translation of Nous avons perdu le contrôle du véhicule.

We lost control of the vehicle.

'Perdre le contrôle' translates as 'lose control'. Here, 'contrôle' refers to the act of managing or steering something, in this case, a vehicle.

J'ai un contrôle sur le chapitre 5 demain.

English translation of J'ai un contrôle sur le chapitre 5 demain.

I have a test on Chapter 5 tomorrow.

In a school context, 'contrôle' can also refer to a specific test or examination on a certain topic or chapter, which is the usage in this example.

Après le contrôle douanier, vous pouvez récupérer vos bagages.

English translation of Après le contrôle douanier, vous pouvez récupérer vos bagages.

After custom control, you can collect your luggage.

In this context, 'contrôle douanier' refers to 'custom control' or 'custom inspection', which is a process carried out at borders or airports to check goods and prevent smuggling.

Le contrôle des naissances est une question controversée.

English translation of Le contrôle des naissances est une question controversée.

Birth control is a controversial issue.

'Contrôle des naissances' translates as 'birth control'. It generally refers to the methods and techniques used to prevent pregnancy.

La police a renforcé les contrôles routiers.

English translation of La police a renforcé les contrôles routiers.

The police have stepped up road checks.

Here, 'contrôles routiers' refers to road checks or inspections that are usually performed by the police to ensure traffic safety and law compliance.

Le contrôle de gestion est essentiel dans toute entreprise.

English translation of Le contrôle de gestion est essentiel dans toute entreprise.

Management control is essential in any business.

In the context of businesses and companies, 'contrôle de gestion' is translated as 'management control', indicating the evaluation and monitoring of business performance and operations.

Le contrôle de qualité est très important pour nous.

English translation of Le contrôle de qualité est très important pour nous.

Quality control is very important to us.

'Contrôle de qualité' translates to 'quality control', a term often used in production and customer service to ensure products or services meet certain standards.

Made with JoyBird
True