congenial with someone

In French, the term 'congenial' is often used to describe someone who is friendly, agreeable, and well-suited to another person or their needs. It conveys a sense of warmth and compatibility in relationships, emphasizing a harmonious connection or shared interests that make interactions enjoyable.