← French Vocab Builder

comté

English translation of comté

county

The word 'comté' in French translates to 'county' in English. It is used to represent a geographic region of a country used for administrative or other purposes in certain modern nations. In France, it's not widely used in contemporary context as their main geographic subdivisions are regions and departments, but still holds historical significance. It is also most commonly recognized as a type of French cheese.


Example sentences using: comté

Le Comté de Nice est une région historique de la France.

English translation of Le Comté de Nice est une région historique de la France.

The County of Nice is a historical region of France.

In this sentence, 'Comté' refers to a particular geographical region in France known as 'The County of Nice'. This is similar to how counties are named in many English speaking countries.

Pouvez-vous me dire où se trouve le comté de Kent?

English translation of Pouvez-vous me dire où se trouve le comté de Kent?

Can you tell me where Kent County is located?

Here 'comté' is being used to refer to a county or district within a larger region or country. Much like in English, these can be important political or geographic subdivisions.

Le Comté est également un fromage français.

English translation of Le Comté est également un fromage français.

Comté is also a French cheese.

In French, 'Comté' is not just used to refer to geographic regions. It is also the name of a famous type of cheese made in France.

J'ai visité le Comté de Yorkshire en Angleterre l'année dernière.

English translation of J'ai visité le Comté de Yorkshire en Angleterre l'année dernière.

I visited Yorkshire County in England last year.

In this sentence, 'Comté' is used to describe a specific region in England known as 'Yorkshire County'. This demonstrates how the term can be used in an international context.

Je vivais dans le comté d'Orange en Californie.

English translation of Je vivais dans le comté d'Orange en Californie.

I used to live in Orange County in California.

In this instance 'comté' refers to the 'Orange County' in California, USA. Again, this demonstrates the geographical use of the term.

Le comté de Kerry en Irlande est connu pour sa beauté naturelle.

English translation of Le comté de Kerry en Irlande est connu pour sa beauté naturelle.

Kerry County in Ireland is known for its natural beauty.

This example shows another international usage of 'comté'. In this case, it's referring to 'Kerry County' in Ireland.

J'ai appris l'histoire du comté de Durham en Angleterre.

English translation of J'ai appris l'histoire du comté de Durham en Angleterre.

I learned about the history of Durham County in England.

In this sentence, 'comté' is being used to refer to a specific region, 'Durham County', in England. It shows how the word 'comté' can be used in historical contexts as well.

Le Comté est un excellent choix pour une salade de fromage.

English translation of Le Comté est un excellent choix pour une salade de fromage.

Comté is an excellent choice for a cheese salad.

Here 'Comté' refers to the French cheese rather than a region. It illustrates how the meaning of 'Comté' can change depending on the context.

Le comté de Suffolk en Angleterre est célèbre pour ses chevaux.

English translation of Le comté de Suffolk en Angleterre est célèbre pour ses chevaux.

Suffolk County in England is famous for its horses.

This sentence again uses 'comté' to mean a specific geographical region, 'Suffolk County' in England. The context revolves around what the county is famous for - its horses.

Mon vin préféré est produit dans le comté de Sonoma en Californie.

English translation of Mon vin préféré est produit dans le comté de Sonoma en Californie.

My favorite wine is produced in Sonoma County in California.

In this statement, 'comté' refers to 'Sonoma County' in California, USA. Here the context is about wine production in this specific region.

Made with JoyBird
True