collecter un acompte
collect an advance
In French, 'collecter un acompte' refers to the act of receiving a payment in advance for goods or services that will be delivered or provided later. This phrase is commonly used in business transactions where a partial payment is required upfront to secure the deal, ensuring that both parties are committed to the agreement.
Example sentences using: collecter un acompte
Nous devons collecter un acompte avant de commencer les travaux.
We need to collect an advance before starting the work.
This phrase indicates that it's necessary to obtain a deposit before commencing any tasks related to a project.
Avant de confirmer la réservation, il est essentiel de collecter un acompte.
Before confirming the reservation, it is essential to collect an advance.
This statement emphasizes the importance of receiving a payment in advance to secure a reservation.
Ils ont décidé de collecter un acompte pour garantir l'achat du produit.
They decided to collect an advance to secure the purchase of the product.
In this example, the phrase shows that a payment is requested upfront to ensure the buyer is committed to purchasing the product.