← French Vocab Builder

carrière

English translation of carrière

career

The French equivalent for the English word 'career' is 'carrière'. It is used in a similar context, describing one's progression in their professional life. For example, 'Sa carrière en tant que médecin est très réussie' means 'His career as a doctor is very successful'. Like English, 'carrière' can be used in various contexts outside of just professional advancement, such as 'carrière musicale' (musical career).


Example sentences using: carrière

Il faut bien planifier sa carrière.

English translation of Il faut bien planifier sa carrière.

One must plan their career well.

The sentence emphasizes the importance of well-devised career planning.

J'adore lire les mémoires de carrière des acteurs.

English translation of J'adore lire les mémoires de carrière des acteurs.

I love reading actors' career memoirs.

The speaker mentions that they enjoy reading autobiographical works that detail actors' careers.

J'ai toujours rêvé d'une longue carrière en musique.

English translation of J'ai toujours rêvé d'une longue carrière en musique.

I have always dreamed of a long career in music.

The phrase expresses someone's lifelong ambition or dream to have a long career in the field of music.

Sa carrière politique a commencé quand il avait seulement vingt ans.

English translation of Sa carrière politique a commencé quand il avait seulement vingt ans.

His political career started when he was only twenty years old.

This sentence talks about a person who started his career in politics at a young age, specifically at the age of twenty.

Mon cousin veut poursuivre une carrière dans l'armée.

English translation of Mon cousin veut poursuivre une carrière dans l'armée.

My cousin wants to pursue a career in the army.

The speaker is stating that their cousin has ambitions to have a career in the military.

English translation of La mère de Julie a une carrière impressionnante dans le domaine juridique.

Julie's mother has an impressive career in the legal field.

This sentence emphasizes that Julie's mother has had a commendable professional journey or career in the field of law.

Pensez-vous que je pourrais avoir une carrière en tant qu'acteur?

English translation of Pensez-vous que je pourrais avoir une carrière en tant qu'acteur?

Do you think I could have a career as an actor?

The speaker is asking for someone's opinion about their potential for a successful acting career.

Après sa carrière de footballeur, il a décidé de devenir entraîneur.

English translation of Après sa carrière de footballeur, il a décidé de devenir entraîneur.

After his football career, he decided to become a coach.

This sentence tells about a person who, after finishing his football career, decided to pursue coaching.

Sa carrière a été pleine de hauts et de bas.

English translation of Sa carrière a été pleine de hauts et de bas.

His career has been full of ups and downs.

This sentence describes a career full of successes ('highs') and challenges or failures ('downs').

Votre carrière est entre vos mains.

English translation of Votre carrière est entre vos mains.

Your career is in your hands.

This phrase is an encouragement, indicating that the individual has the power to shape their own career path.

Made with JoyBird
True