good academic record

In French, 'bon dossier académique' refers to a student's excellent performance in their studies, reflected in their grades and overall academic achievements. This term is often used in educational contexts, such as when applying for universities or scholarships, to indicate that a student has maintained high standards in their academic pursuits.