to have a love-hate relationship

The phrase 'avoir une relation amour-haine' is used in French to describe a relationship where one has mixed feelings about something or someone, experiencing both love and hate simultaneously. This expression is often applied in contexts such as romantic relationships, friendships, or even with a particular interest or activity, indicating that the emotions can fluctuate between affection and frustration.