having a dreadful dream

The French phrase 'avoir un rêve terrible' is commonly used to describe the experience of dreaming about frightening or distressing situations. It conveys the same unsettling feelings as the English expression, and can be applied to various contexts, such as storytelling, personal experiences, or even in discussions about sleep-related topics.