avoir un poste vacant
to have a vacant position
The French phrase 'avoir un poste vacant' is used in a professional context to indicate that there is an available job position within a company or organization. It can apply to various roles and is often mentioned in job advertisements or discussions about hiring. This expression signifies the opportunity for potential candidates to apply for the role.
Example sentences using: avoir un poste vacant
L'entreprise a annoncé qu'elle aura un poste vacant le mois prochain.
The company announced that it will have a vacant position next month.
This phrase indicates that a company is informing about a forthcoming job opening that will be available in the near future.
Nous recherchons activement un candidat pour avoir un poste vacant.
We are actively seeking a candidate to have a vacant position.
Here, the company expresses its need to find someone to fill the vacancy, showcasing an active recruitment process.
Le directeur a confirmé qu'il y aura un poste vacant bientôt.
The director confirmed that there will be a vacant position soon.
In this example, the director is providing assurance about the imminent availability of a position, indicating ongoing organizational changes.