to have a position available
The phrase 'avoir un poste disponible' is used in a professional context in French to indicate that there is a job opening or vacancy at a company or organization. It typically implies that the position is currently unfilled and can be applied for by potential candidates. This expression is common in job advertisements and recruitment communications.
We have a position available within our team.
This phrase indicates that there is an open job opportunity in the team mentioned.
After the meeting, we found out that there was a position available.
This sentence conveys that during a meeting, it was revealed that a job opening exists.
If you are interested, we have a position available that could suit you.
This statement invites someone to consider a job opportunity that matches their skills or interests.