having a day off
The French phrase 'avoir un jour de congé' is used to describe the situation when someone is not required to work for a day. This can refer to a scheduled holiday, personal day, or any day designated for rest. In France, employees often have specific rights to days off, known as 'jours de congé', which may include national holidays or vacation time that is accrued over the year.
I decided to have a day off to rest.
This phrase indicates a personal choice made to take a day off for relaxation.
We planned to have a day off to go away for the weekend.
Here, the phrase expresses a plan to take a day off to enjoy a weekend getaway.
She wants to have a day off to celebrate her birthday.
In this sentence, the speaker talks about the desire to take a day off specifically for a birthday celebration.