to have one's feelings on the surface

The French expression 'avoir ses sentiments à fleur de peau' is used to describe someone who is very sensitive or emotionally expressive. This phrase suggests that a person is easily affected by emotions and tends to show them openly, without holding back. It can imply that the individual is prone to experiencing feelings deeply, whether they are positive or negative.