expecting a child
The French phrase 'attendre un enfant' is commonly used to describe a woman who is pregnant or is awaiting the birth of her baby. It literally translates to 'waiting for a child' and captures the anticipation and joy associated with pregnancy in French culture.