← French Vocab Builder
Photo by jamabama on Unsplash.

attacher

English translation of attacher

attach

The French word 'attacher' is used to express the action of fastening or securing something to something else. It can be used in a variety of contexts, such as attaching a document to an email, attaching a label to a package, or attaching a piece of equipment to a machine. It is a transitive verb, meaning it requires a direct object to complete its meaning.


Example sentences using: attacher

Il est important d'attacher vos chaussures.

English translation of Il est important d'attacher vos chaussures.

It is important to tie your shoes.

In this sentence, 'attacher' is used in the context of tying something, specifically, shoes. It suggests that tying your shoes is a crucial task to prevent tripping or falling. This is a commonly used context for 'attacher'.

Veux-tu m'aider à attacher ce nœud?

English translation of Veux-tu m'aider à attacher ce nœud?

Do you want to help me tie this knot?

In this example, 'attacher' means 'to tie' as in tying a knot. The sentence is in a question form and the speaker is asking for assistance in tying a knot - possibly a tie, a shoelace, or any object that involves making a knot.

Nous devons attacher nos ceintures de sécurité.

English translation of Nous devons attacher nos ceintures de sécurité.

We need to fasten our seat belts.

This sentence precisely uses 'attacher' in the context of fastening something - specifically, a seat belt. This is essential for safety purposes when riding a vehicle. Here, 'attacher' is used more generally to refer to securing or fastening objects for safety.

Made with JoyBird