aller de pair
stand hand in hand
The French expression 'aller de pair' literally translates to 'go hand in hand' in English. It is used to describe two concepts, ideas, or actions that are closely related or interconnected, indicating that they often occur together or support each other in a mutually beneficial way.
Example sentences using: aller de pair
Les efforts pour l'environnement et la croissance économique doivent aller de pair.
Efforts for the environment and economic growth must go hand in hand.
This phrase emphasizes the idea that environmental sustainability and economic development should occur simultaneously, highlighting their interdependence.
La créativité et la discipline vont souvent aller de pair dans un projet réussi.
Creativity and discipline often go hand in hand in a successful project.
This example illustrates that achieving success in projects typically requires both creative thinking and structured discipline, underlining their complementary nature.
Le respect et la confiance doivent aller de pair dans toute relation.
Respect and trust must go hand in hand in any relationship.
This statement conveys the importance of mutual respect and trust as foundational elements that support and enhance the quality of relationships.