à plus tard
See you later
The French phrase 'à plus tard' is often used during parting, equivalent to the English 'see you later'. It is a casual expression and mostly used among friends or people of the same age. It is used when you predict to see the other person later on the same day.
Example sentences using: à plus tard
Nous pourrons jouer à plus tard, d'accord?
We can play later, okay?
This statement is used when asking for agreement to postpone an activity, such as a game, until a later time.
C'est une question pour Mesieur Dupont, je lui demanderai à plus tard.
This is a question for Mr. Dupont, I will ask him later.
This sentence reflects a promise to make an inquiry in the future, when Mr. Dupont is available.
Je vais aller au marché, à plus tard.
I am going to the market, see you later.
Used when the speaker intends to head to the market and is intending to return at a later time.
Nous pouvons discuter de cela à plus tard.
We can discuss this later.
In this sentence, the speaker is proposing to postpone the discussion to a later time.
À plus tard, je vais travailler.
See you later, I am going to work.
This is a sentence you might use when leaving for work with the intention to see the other person later.
Je suis fatigué, je finirai ce travail à plus tard.
I am tired, I will finish this work later.
This expression is used to indicate postponing a current task or project until a later time.
Pourrions-nous remettre notre rendez-vous à plus tard?
Could we postpone our appointment until later?
In this sentence, the speaker is proposing to reschedule an appointment to a later time.
Les devoirs peuvent être complétés à plus tard.
The homework can be completed later.
This statement expresses the possibility to complete a task, in this case homework, at a later time.
Ne t'inquiète pas, nous en parlerons à plus tard.
Do not worry, we will talk about it later.
This statement is used to reassure someone that a particular topic will be discussed at a later time.
Je dois partir maintenant, à plus tard.
I have to leave now, see you later.
This statement is commonly used when someone is departing or leaving a gathering, but plans to return or see the others again later.