← Chinese Vocab Builder
Photo by heijnsbroek_abstract_art on Unsplash.

中风

zhōng fēng

English translation of 中风

stroke

The term '中风' refers to a stroke in Chinese, literally translating to 'strike in the middle'. It's used to describe a sudden loss of consciousness resulting when the rupture or occlusion of a blood vessel leads to oxygen lack in the brain. The term applies in both medical and casual conversational contexts.


Example sentences using: 中风

他中风住院了。

tā zhòngfēng zhùyuànle.

English translation of 他中风住院了。

He was hospitalized for a stroke.

In this sentence, '中' is a verb that means 'to suffer from' and '风' means 'stroke'. Together, '中风' means 'suffering from stroke'.

中风会影响身体的功能。

zhòngfēng huì yǐngxiǎng shēntǐ de gōngnéng.

English translation of 中风会影响身体的功能。

Stroke can affect the function of the body.

This sentence mentions how a stroke (中风) can have adverse effects on the physical functions of a person's body.

健康的生活方式可以预防中风。

jiànkāng de shēnghuó fāngshì kěyǐ yùfáng zhòngfēng.

English translation of 健康的生活方式可以预防中风。

Healthy lifestyle can prevent stroke.

This sentence shares a piece of advice on how living a healthy lifestyle can potentially prevent one from suffering a stroke (中风).

我们家族有中风的遗传。

wǒmen jiāzú yǒu zhòngfēng de yíchuán.

English translation of 我们家族有中风的遗传。

Our family has a genetic disposition to stroke.

In this situation, the speaker uses '中风' to refer to the genetic predisposition of suffering a stroke within the family lineage.

中风患者需要定期健康检查。

zhòngfēng huànzhě xūyào dìngqī jiànkāng jiǎnchá.

English translation of 中风患者需要定期健康检查。

Stroke patients need regular health checks.

This sentence expresses the necessity for those who have suffered a stroke (中风) to have regular health checkups as part of their recovery or monitoring process.

她因为中风不能再工作了。

tā yīnwèi zhòngfēng bùnéng zài gōngzuòle.

English translation of 她因为中风不能再工作了。

She can no longer work because she had a stroke.

This sentence describes a situation where a woman has to stop working due to a stroke (中风).

中风是一种常见的疾病。

zhòngfēng shì yīzhǒng chángjiàn de jíbìng.

English translation of 中风是一种常见的疾病。

Stroke is a common disease.

This sentence is stating a fact that stroke (中风) is a disease that is common in occurrence.

他因为中风失去了说话的能力。

tā yīnwèi zhòngfēng shīqùle shuōhuà de nénglì.

English translation of 他因为中风失去了说话的能力。

He lost his ability to speak because of a stroke.

This sentence describes a consequence of suffering from a stroke (中风) where the person has lost their speech ability.

一旦你疑似中风,你应该立即就医。

yīdàn nǐ yísì zhòngfēng, nǐ yīnggāi lìjí jiùyī.

English translation of 一旦你疑似中风,你应该立即就医。

Once you suspect a stroke, you should seek medical attention immediately.

This statement advises that if one suspects they are suffering from a stroke (中风), they need to get to a hospital immediately.

中风可能导致永久性的身体损伤。

zhòngfēng kěnéng dǎozhì yǒngjiǔxìng de shēntǐ sǔnshāng.

English translation of 中风可能导致永久性的身体损伤。

Stroke can cause permanent physical damage.

This sentence highlights the serious consequence where a stroke (中风) could potentially cause lasting physical harm.

Made with JoyBird