zhōng fēng
stroke
The term '中风' refers to a stroke in Chinese, literally translating to 'strike in the middle'. It's used to describe a sudden loss of consciousness resulting when the rupture or occlusion of a blood vessel leads to oxygen lack in the brain. The term applies in both medical and casual conversational contexts.
tā zhòngfēng zhùyuànle.
He was hospitalized for a stroke.
In this sentence, '中' is a verb that means 'to suffer from' and '风' means 'stroke'. Together, '中风' means 'suffering from stroke'.
zhòngfēng huì yǐngxiǎng shēntǐ de gōngnéng.
Stroke can affect the function of the body.
This sentence mentions how a stroke (中风) can have adverse effects on the physical functions of a person's body.
jiànkāng de shēnghuó fāngshì kěyǐ yùfáng zhòngfēng.
Healthy lifestyle can prevent stroke.
This sentence shares a piece of advice on how living a healthy lifestyle can potentially prevent one from suffering a stroke (中风).
wǒmen jiāzú yǒu zhòngfēng de yíchuán.
Our family has a genetic disposition to stroke.
In this situation, the speaker uses '中风' to refer to the genetic predisposition of suffering a stroke within the family lineage.
zhòngfēng huànzhě xūyào dìngqī jiànkāng jiǎnchá.
Stroke patients need regular health checks.
This sentence expresses the necessity for those who have suffered a stroke (中风) to have regular health checkups as part of their recovery or monitoring process.
tā yīnwèi zhòngfēng bùnéng zài gōngzuòle.
She can no longer work because she had a stroke.
This sentence describes a situation where a woman has to stop working due to a stroke (中风).
zhòngfēng shì yīzhǒng chángjiàn de jíbìng.
Stroke is a common disease.
This sentence is stating a fact that stroke (中风) is a disease that is common in occurrence.
tā yīnwèi zhòngfēng shīqùle shuōhuà de nénglì.
He lost his ability to speak because of a stroke.
This sentence describes a consequence of suffering from a stroke (中风) where the person has lost their speech ability.
yīdàn nǐ yísì zhòngfēng, nǐ yīnggāi lìjí jiùyī.
Once you suspect a stroke, you should seek medical attention immediately.
This statement advises that if one suspects they are suffering from a stroke (中风), they need to get to a hospital immediately.
zhòngfēng kěnéng dǎozhì yǒngjiǔxìng de shēntǐ sǔnshāng.
Stroke can cause permanent physical damage.
This sentence highlights the serious consequence where a stroke (中风) could potentially cause lasting physical harm.