zhíjiē
direct
The Chinese word '直接' is used in a similar context as 'direct' in English. It could mean that something or someone is straight ahead, it may also express the doing of something in the most efficient way, without anything or anyone else involved or included. It further suggests to be honest and straightforward in relationships with others.
tā zhíjiē gàosù wǒ dā'àn.
He directly told me the answer.
This phrase highlights the act of someone expressing the answer without hesitation or intermediaries, emphasizing clarity and honesty in communication.
nǐ kěyǐ zhíjiē lái wǒ de bàngōngshì.
You can come directly to my office.
In this sentence, the speaker encourages the listener to go straight to their office without any detours, suggesting efficiency and straightforwardness.
qǐng zhíjiē gàosù wǒ nǐ de xiǎngfǎ.
Please tell me your thoughts directly.
This request asks for open and honest communication, indicating that the speaker values straightforward opinions and wants to avoid misunderstandings.