zhěnglǐ
straighten up
The Chinese term '整理' is used to describe the action of tidying or organizing something, which can include physical spaces or abstract concepts. It conveys the idea of making things orderly and neat, often applied in contexts such as cleaning a room, organizing files, or putting thoughts in order. This word can be used both in literal and metaphorical senses.
qǐng bāng wǒ zhěng lǐ yī xià shū zhuō
Please help me straighten up my desk.
This phrase is a request for assistance in tidying or organizing the items on the desk, implying that it may be cluttered and needs to be put in order.
zhōu mò wǒ dǎ suàn zhěng lǐ yī guì
I plan to straighten up my wardrobe this weekend.
In this example, the speaker is expressing their intention to organize their wardrobe, which suggests they want to clear out unnecessary items and arrange their clothes neatly.
tā jīn tiān huā le hěn duō shí jiān zhěng lǐ fáng jiān
She spent a lot of time straightening up the room today.
This phrase describes someone dedicating significant time to organize their living space, indicating that the room may have been messy or disorganized prior.