zhànlì
shudder
The Chinese word '战栗' (zhànlì) refers to a physical reaction of trembling or shaking typically due to fear, horror, or a strong emotional response. It is often used to describe the involuntary response to something terrifying or unsettling, indicating a sense of dread or anxiety.
zài hēi'àn de fángjiān lǐ, tā gǎndào zhànlì.
In the dark room, she felt shuddering.
This phrase conveys a sense of fear or anxiety experienced by a person in a dark room, suggesting that the environment is unsettling enough to provoke a physical reaction.
tā zài hánfēng zhōng zhànlì bùyǐ.
She shuddered endlessly in the cold wind.
This phrase describes a girl's physical reaction to the cold wind, illustrating how intense and uncontrollable her shivering is, reflecting the discomfort of freezing temperatures.
tā tīngdào nàgè gùshì shí, gǎndào yī zhèn zhànlì.
He felt a shudder when he heard that story.
This phrase indicates that upon hearing a spooky or frightening story, the person's immediate emotional response is one of shuddering, highlighting the impact of the narrative.