yǒu jīn sè tóu fà
have blond hair
The phrase '有金色头发' is used in Chinese to describe someone possessing hair that is light yellowish in color, commonly known as blond. This description can be used when talking about someone's appearance, and it conveys a specific characteristic related to hair color. In conversations, it may be used to compliment someone's looks or to describe a person, especially in contexts where hair color is relevant.
Tā de tóufǎ yǒu jīnsè tóufǎ, ràng rén yìnxiàng shēnkè.
Her hair has blond hair, which is impressive.
This phrase describes a person's hair, emphasizing the noticeable quality of having blond hair. The speaker is conveying that the blond hair makes a strong impression.
Nà wèi yǎnyuán zài diànyǐng zhōng yǒu jīnsè tóufǎ de zàoxíng.
The actor has a blond hair style in the movie.
This example refers to an actor in a film who sports a blond hairstyle. It highlights the character's appearance as part of the movie's visual presentation.
Tā de péngyǒumen dōu shuō tā yǒu jīnsè tóufǎ fēicháng hǎokàn.
His friends all say that he looks great with blond hair.
This sentence communicates the positive opinions of friends regarding someone's appearance, particularly noting that the blond hair enhances their looks.