← Chinese Vocab Builder

一致

yī zhì

English translation of 一致

consistent

The word '一致' is used in Chinese to describe something that does not change and stays the same. It is often used in context where one is talking about consistency in actions, attitudes, characteristics or results. It can also indicate agreement or unanimity among a group.


Example sentences using: 一致

他们的的决定是一致的。

tāmen de juédìng shì yīzhì de

English translation of 他们的的决定是一致的。

Their decision is unanimous.

This implies that all the people involved in making the decision agreed to it without any opposition.

结果与我们预计的一致。

jiéguǒ yǔ wǒmen yùjì de yīzhì

English translation of 结果与我们预计的一致。

The result is consistent with what we expected.

In this sentence, the outcomes matched the predicted or expected outcomes.

一致的颜色很舒服。

yīzhì de yánsè hěn shūfu

English translation of 一致的颜色很舒服。

The consistent color is comfortable.

In this context, the color referred to is uniform across an environment or item, thus providing a sense of comfort.

两个版本是一致的。

liǎng gè bǎnběn shì yīzhì de

English translation of 两个版本是一致的。

The two versions are consistent.

It implies that there are two versions of a thing, and they are alike or equivalent.

他们的行动一致。

tāmen de xíngdòng yīzhì

English translation of 他们的行动一致。

Their actions are consistent.

This indicates that the people being referred to are acting in the same way or in agreement with each other.

他的言行一致。

tā de yánxíng yīzhì

English translation of 他的言行一致。

His words match his actions.

It means that the person does what he says, meaning there is no disparity between what is spoken and what is done.

一致的评价很重要。

yīzhì de píngjià hěn zhòngyào

English translation of 一致的评价很重要。

Consistent evaluation is important.

The sentence communicates that the value of an item or person being assessed remains the same across different assessment parameters.

这是一致的法则。

zhè shì yīzhì de fǎzé

English translation of 这是一致的法则。

This is a consistent rule.

This implies a rule that remains the same or doesn't differ in different situations.

我们一致同意这个计划。

wǒmen yīzhì tóngyì zhège jìhuà

English translation of 我们一致同意这个计划。

We unanimously agree to this plan.

This expresses that everyone involved agrees without disagreement to the plan mentioned.

我们的观点是一致的。

wǒmen de guāndiǎn shì yīzhì de

English translation of 我们的观点是一致的。

Our views are consistent.

The sentence means that the perspectives of more than one person are in alignment, or are consistent with each other.

Made with JoyBird