xiāo jí
negative
In Chinese, '消极' is used to describe a pessimistic or gloomy attitude towards a certain situation. It is used in similar contexts as the English word 'negative'. For example, it's used to describe someone's negative outlook, poor work performance, or reluctance to participate. It can be used in both formal and informal settings.
nǐ bù néng zǒng shì zhè me xiāo jí
You shouldn't be so negative all the time.
Here, '消极' is used to describe a person's constantly negative attitude or mindset.
xiāo jí de rén shēng tài dù huì yǐng xiǎng nǐ de jiàn kāng
A negative attitude to life can affect your health.
In this example, '消极' is used to describe an unhealthy psychological state that can influence physical health.
tā duì shēng huó chōng mǎn le xiāo jí qíng xù
He is full of negative emotions about life.
'消极' in this context represents a sense of despair or negative emotions about life.
xiāo jí de tài dù wú fǎ jiě jué wèn tí
Problems cannot be solved with a negative attitude.
This sentence uses '消极' to denote a negative attitude which is not helpful in problem-solving.
tā yīn wèi gōng zuò yā lì ér biàn dé xiāo jí
She has become negative because of work stress.
In this sentence, '消极' is used to describe a person's discouraged or passive state caused by stress.
xiāo jí bào yuàn wú jì yú shì
Negative complaints are of no help.
In this sentence, '消极' modifies '抱怨' indicating that passive or negative complaints are not constructive or efficient.
nǐ de xiāo jí tài duì huì yǐng xiǎng tuán duì de biǎo xiàn
Your negative attitude could affect the team's performance.
'消极' is used here to indicate that a negative or passive attitude can have a negative impact on a group's performance.
nǐ xū yào bǎi tuō xiāo jí de sī wéi dìng shì
You need to break free from the negative mindset.
In this example, '消极' is used to describe a detrimental mindset that limits a person's growth or potential.
xiāo jí de rén cháng cháng kàn bú dào chéng gōng de xī wàng
Negative people often cannot see the hope of success.
In this sentence, '消极' is used to describe people who are often pessimistic or see things in a negative light.
tā zǒng shì xiāo jí duì dài suǒ yǒu de shì qíng
He always takes a negative attitude towards everything.
In this sentence, '消极' means negative or passive, indicating a person's mentality or attitude towards things.