xī yǐn rén de

captivating

The Chinese phrase '吸引人的' conveys the idea of something that attracts attention or charm, often used to describe something that is fascinating or enchanting. It can refer to a person, an artwork, a story, or any experience that holds one's interest and captivates the imagination.