xī yǐn
attract
The Chinese word '吸引' is used to express attracting someone or something. It is commonly used in various scenarios, from describing attractiveness of people or objects, to gravitational attraction, to describing someone or something that is appealing or attention-grabbing.
Zhè bù diànyǐng xīyǐnle dàliàng de guānzhòng.
This movie attracted a large audience.
This sentence indicates that the movie has been successful in drawing a massive audience.
Tā de yǎnjiǎng xīyǐn le wǒ de zhùyìlì.
His speech attracted my attention.
In this case, the speaker's speech was engaging enough to draw the listener's focus.
Wǒ bèi zhè fú huà xīyǐn le.
I was attracted by this painting.
The sentence refers to the speaker being drawn or intrigued by a certain painting.
Xīyǐn lì shì wùlǐ de jīběn lì zhī yī.
Attraction is one of the fundamental forces of physics.
This sentence is talking about the concept of attraction as a fundamental element in the field of physics.
Xīyǐn tóuzī shì wǒmen de zhǔyào mùbiāo.
Attracting investment is our main goal.
This sentence implies that the speaker's main objective is to draw or gather investments, likely in a business context.
Wǒ xīwàng kěyǐ tōngguò wǒ de cáihuá xīyǐn tā.
I hope to attract her with my talent.
In this expression, the speaker wishes to attract a certain person through showcasing his/her talents.
Nà jiā cāntīng xīyǐnle xǔduō shíkè.
That restaurant attracted many diners.
This sentence suggests that the restaurant in question has gained a significant amount of customers or diners.
Tā de xiàoróng xīyǐn le wǒ.
His smile attracted me.
In this phrase, the speaker was charmed or drawn by the smile of a particular person.
Tā de xīn fāmíng xīyǐn le dàjiā de guānzhù.
His new invention attracted everyone's attention.
This sentence indicates that the person's new invention was significantly notable and interesting to attract everyone's interest.
Měilì de jǐngsè xīyǐn le wǒ tíng xiàlái.
The beautiful scenery attracted me to stop.
This sentence illustrates that the speaker was captivated by a beautiful landscape or sight, prompting them to stop.