我们自己
Wǒmen zìjǐ
ourselves
The Chinese phrase '我们自己' (Wǒmen zìjǐ) is used in the same way English speakers use 'ourselves.' It can be used to refer to the speaker and the people with them collectively and also to place emphasis on the group of people involved. It's often used in the reflexive sense to express self-action or to stress the subject. For example, we might say, '我们必须自己做这件事' which means 'we must do this thing ourselves.'
Example sentences using: 我们自己
我们自己做的饭菜真好吃。
wǒmen zìjǐ zuò de fàn cài zhēn hǎo chī
The food we made ourselves is really delicious.
In this sentence, '我们自己' denotes that the action of making the food was done by us ourselves, showing personal involvement and ownership.
我们自己选择的路要自己走。
wǒmen zìjǐ xuǎnzé de lù yào zìjǐ zǒu.
We should walk the path we chose ourselves.
This sentence is expressing the idea of taking responsibility for one's own decisions. '我们自己' signifies the person who made the choice.
我们自己可以处理这个问题。
wǒmen zìjǐ kěyǐ chǔlǐ zhège wèntí
We can handle this problem ourselves.
In this sentence, '我们自己' implies that no outside help is required to deal with the situation, emphasizing self-reliance.
我们自己种的花开了。
wǒmen zìjǐ zhòng de huā kāi le
The flowers we planted ourselves have bloomed.
Here, '我们自己' is used to indicate personal involvement and effort that went into the action of planting the flowers, now resulting in the blooming outcome.
我们自己组建的团队，要自己去领导。
wǒmen zìjǐ zǔjiàn de tuánduì, yào zìjǐ qù lǐngdǎo
We should lead the team we formed ourselves.
The statement talks about taking responsibility for one's own creation, in this case the team. '我们自己' denotes initiating the action.
我们自己创业的公司正在发展。
wǒmen zìjǐ chuàngyè de gōngsī zhèngzài fāzhǎn
The company we started ourselves is developing.
'我们自己' in this sentence, emphasizes the work and personal involvement undertaken for starting the company.
我们自己决定的事，要自己承担后果。
wǒmen zìjǐ juédìng de shì, yào zìjǐ chéngdān hòuguǒ
We should bear the consequences of the things we decided on ourselves.
The sentence implies that one should take responsibility for the outcomes of their own decisions. Here, '我们自己' is indicating the decision-makers.
我们自己外面的朋友来找我们。
wǒmen zìjǐ wàimiàn de péngyou lái zhǎo wǒmen
Friends from outside whom we know ourselves, came to look for us.
In this sentence, '我们自己' illustrates that we personally know the mentioned friends, giving a sense of familiarity and direct connection.
我们自己照顾好自己。
wǒmen zìjǐ zhàogù hǎo zìjǐ
We should take good care of ourselves.
This sentence indicates self responsibility and care. Here, '我们自己' means we should be responsible for our own wellbeing.
我们自己写的文章都很有深度。
wǒmen zìjǐ xiě de wénzhāng dōu hěn yǒu shēndù
The articles we wrote ourselves are all very insightful.
'我们自己' in this statement reflects the personal effort and thought put into writing the articles, thus attributing the depth and quality result to our own work.