wéi hù
maintenance
The Chinese word '维护' is used in numerous contexts similar to the English word 'maintenance'. It could refer to the act of maintaining or keeping something in good condition, such as '机器维护' (machine maintenance) or '车辆维护' (vehicle maintenance). It can also refer to the protection or sustaining of something, such as '保护维护' (protect and maintain).
Wǒmen xūyào dìngqī wéihù zhè tái jīqì.
We need to maintain this machine regularly.
This phrase emphasizes the necessity of regular maintenance for a specific machine to ensure its proper functioning.
Gōngsī ānpái le zhuānyè tuánduì lái jìnxíng xìtǒng wéihù.
The company arranged a professional team for system maintenance.
In this case, the phrase highlights the company's decision to hire experts for maintaining their systems, stressing the importance of having trained professionals for such tasks.
Wéihù yuángōng de fúlì shì gōngsī de yī xiàng zhòngyào zérèn.
Maintaining employee welfare is an important responsibility of the company.
Here, the phrase discusses the company's obligation to ensure that its employees' welfare is well-maintained, indicating the role of maintenance in a broader social context.