← Chinese Vocab Builder
Photo by skyreplacementpack on Unsplash.

替换

tì huàn

English translation of 替换

replace

The Chinese word '替换' is used to describe the action of substituting one thing for another, similar to the English word 'replace'. It could be used in various contexts such as system replacement, object replacement, or person replacement.


Example sentences using: 替换

你可以替换我在会议上

Ni ke yi ti huan wo zai hui yi shang

English translation of 你可以替换我在会议上

You can replace me in the meeting

In this sentence, '替换' is used to indicate the act of one person taking the place of another in a certain context, which in this case is a meeting.

我们需要替换这个零件

Wo men xu yao ti huan zhe ge ling jian

English translation of 我们需要替换这个零件

We need to replace this part

Here, '替换' is used to denote the replacement of a broken or old part with a new one.

替换这些旧的观念是很困难的

Ti huan zhe xie jiu de guan nian shi hen kun nan de

English translation of 替换这些旧的观念是很困难的

It's very difficult to replace these old ideas

This sentence uses '替换' to show the difficulty of changing some entrenched ideas or beliefs.

我期待在这场比赛中替换他

Wo qi dai zai zhe chang bi sai zhong ti huan ta

English translation of 我期待在这场比赛中替换他

I expect to replace him in this game

In this sentence, '替换' conveys the speaker's intent to take another person's place in a game or competition.

我想问我们能否替换这个计划

Wo xiang wen wo men neng fou ti huan zhe ge ji hua

English translation of 我想问我们能否替换这个计划

I would like to ask if we can replace this plan

'替换' in this sentence denotes the speaker's proposal to substitute a plan with another.

替换这部手机是我下一步的计划

Ti huan zhe bu shou ji shi wo xia yi bu de ji hua

English translation of 替换这部手机是我下一步的计划

Replacing this phone is my next plan

In this context, '替换' means changing or swapping out a phone which is, likely because it's old or broken, in order to get a new one.

为了提高效率,他们决定替换这个旧的系统

Wei le ti gao xiao lu, ta men jue ding ti huan zhe ge jiu de xi tong

English translation of 为了提高效率,他们决定替换这个旧的系统

To improve efficiency, they decide to replace this old system

'替换' here expresses the decision to change a system, perhaps outdated or not efficient enough, with a new one.

他建议替换这首歌的歌词

Ta jian yi ti huan zhe shou ge de ge ci

English translation of 他建议替换这首歌的歌词

He suggests replacing the lyrics of this song

In this scenario, '替换' means changing the words of a song, implying that the original lyrics may not be suitable or good enough.

如果这个方法不行,我们可以替换另一个

Ru guo zhe ge fang fa bu xing, wo men ke yi ti huan ling yi ge

English translation of 如果这个方法不行,我们可以替换另一个

If this method doesn't work, we can replace it with another

This sentence uses '替换' to denote the swapping of a method or approach that isn't effective with one that might be.

我们都知道,替换主席是一件大事

Wo men dou zhi dao, ti huan zhu xi shi yi jian da shi

English translation of 我们都知道,替换主席是一件大事

We all know, replacing the chairman is a big thing

This sentence uses '替换' to suggest the significant and probably complex process of changing a leading position within an organization.

Made with JoyBird